(Source: https://pltfrm.com.cn)
Introduction
Entering China means more than expanding into a new geography—it often demands rethinking your brand from the ground up. For overseas brands, success hinges on more than just visibility. It’s about relevance, resonance, and reinvention. This article outlines the key steps international companies are taking to align with China’s fast-evolving consumer expectations and brand engagement landscape.
1. Reframing the Core Brand Identity
1.1 Flexibility Without Losing Authenticity
Brands must preserve their global DNA while adapting to Chinese cultural norms. This might involve repositioning the brand purpose or emphasizing different brand pillars than in home markets.
1.2 Visual and Verbal Localization
Fonts, colors, taglines, and names often need to be localized—not merely translated—to match Chinese aesthetic preferences and avoid unintended meanings.
2. Building Trust Through Social Proof
2.1 Influencer Alignment
Working with credible Chinese KOLs (Key Opinion Leaders) builds trust. Collaborations should focus on authentic product endorsements and real-use scenarios that resonate with target demographics.
2.2 Local Testimonials and Reviews
Encouraging customer reviews across platforms like Xiaohongshu, JD.com, and WeChat Moments helps amplify credibility. Brands can also use screenshots and repurpose reviews in advertising to enhance trust.
3. Real-Time Digital Experimentation
3.1 Campaign A/B Testing
Overseas brands can pilot multiple creative directions on Douyin or Bilibili to see what resonates before full-scale rollout. This allows for hyper-responsive branding.
3.2 User Data Feedback
Leverage insights from platforms’ backend data (e.g., Tmall Analytics) to refine campaigns and brand tone. This data-driven agility is crucial to staying competitive in the dynamic Chinese market.
4. Niche Positioning Over Mass Appeal
4.1 Category Leadership
Trying to be everything for everyone in China rarely works. Instead, brands succeed when they claim a niche—such as sustainability, science-backed skincare, or high-tech innovation—and go deep.
4.2 Tiered City Strategy
Brand perception and consumer behavior differ dramatically between Tier 1 and Tier 3 cities. A tailored strategy per region, language preference, and lifestyle can elevate positioning and loyalty.
Case Study: Oatly’s Strategic Repositioning in China
Oatly, the Swedish oat milk brand, entered China not by promoting its health benefits alone but by aligning with Chinese youth culture and sustainability trends. It rebranded its messaging around creativity, eco-consciousness, and urban cool. On platforms like WeChat and Weibo, it hosted art contests and partnered with local cafes to create buzz. Instead of positioning itself as a health brand, it became a lifestyle brand. This led to triple-digit growth and a premium positioning in a previously unfamiliar category.
PLTFRM is an international brand consulting agency that works with companies such as Red, TikTok, Tmall, Baidu, and other well-known Chinese internet e-commerce platforms. We have been working with Chile Cherries for many years, reaching Chinese consumers in depth through different platforms and realizing that Chile Cherries’ exports in China account for 97% of the total exports in Asia. Contact us, and we will help you find the best China e-commerce platform for you. Search PLTFRM for a free consultation!
info@pltfrm.cn
www.pltfrm.cn
