(Source: https://pltfrm.com.cn)
Introduction
Designing a DTC or SaaS mobile app for China involves much more than just language translation. Chinese users have distinct digital habits shaped by platforms like WeChat, Douyin, and Alipay, and they expect features that reflect local norms and convenience. This article outlines how to localize app features to better engage Chinese mobile users and improve retention, conversion, and trust.
1. Prioritize WeChat and Mini Program Integration
1.1 Offer Seamless WeChat Login and Payment
Users expect quick access using WeChat login. Enable WeChat Pay and integrate into the WeChat ecosystem to allow for frictionless transactions and identity validation.
1.2 Enable One-Click Sharing to WeChat Groups
Chinese users often share promotions, reviews, or invites in group chats. Add share buttons that automatically generate preview cards compatible with WeChat’s design norms.
2. Adapt UX to Local Expectations
2.1 Tab Bar Design and Icon Placement
Chinese users prefer a bottom tab bar with home, category, cart, and profile icons—mirroring top e-commerce and lifestyle apps. Avoid overly Western UX patterns like hidden side menus.
2.2 Localized Microcopy and Feedback Language
Use local expressions like “秒杀” (flash sale) or “新人专享” (new user exclusive) to match e-commerce expectations. Also, make sure error messages and confirmation prompts sound natural in Chinese.
3. Add Livestream and Short Video Elements
3.1 Built-In Livestream Support or Redirection
If feasible, embed livestream modules in-app or direct users to Douyin or Kuaishou streams. Livestream shopping is widely expected across product categories, especially for beauty, fashion, and gadgets.
3.2 Integrate UGC-Style Product Reviews
Enable users to upload short videos or selfies with their reviews. Mimicking platforms like Xiaohongshu or Pinduoduo increases trust and engagement among Chinese shoppers.
4. Embed Loyalty, Red Packet, and Referral Mechanisms
4.1 Red Packet Mechanics and Group Buying Features
Create “红包” (red packet) incentives for referrals or purchases. Or add 拼团 (group-buy) elements to drive viral reach and urgency, particularly effective in consumer apps.
4.2 Tiered Membership and Growth Tracking
Allow users to unlock badges, levels, and exclusive products as they interact more with the app. These gamified elements are expected and keep users engaged long term.
Case Study: Scandinavian Fashion App Triples Daily Users Post-Localization
A Scandinavian fashion retailer launched a global app in China but saw low traction. They relaunched with full WeChat login and sharing, embedded livestream links during sales, and added Mandarin microcopy tied to local holidays. They also gamified their rewards system with red packet draws and invite codes. Within two months, daily active users increased by 212%, and retention beyond day 7 nearly doubled.
PLTFRM is an international brand consulting agency that works with companies such as Red, TikTok, Tmall, Baidu, and other well-known Chinese internet e-commerce platforms. We have been working with Chile Cherries for many years, reaching Chinese consumers in depth through different platforms and realizing that Chile Cherries’ exports in China account for 97% of the total exports in Asia. Contact us, and we will help you find the best China e-commerce platform for you. Search PLTFRM for a free consultation!
info@pltfrm.cn
www.pltfrm.cn
