(Source: https://pltfrm.com.cn)
Introduction
Cross-border success in China doesn’t just rely on logistics or platform access—it hinges on how well your advertising speaks to the local consumer. From regulations to tone of voice, successful campaigns for overseas brands require tailored strategies that bridge global identity and local appeal. Here’s how to build cross-border advertising that works.
1. Understand the Cross-Border E-Commerce Ecosystem
1.1 Choose the Right Platform
Tmall Global, JD Worldwide, and Kaola are key marketplaces, each serving different categories and demographics.
Tip: Align your advertising efforts with the platform’s traffic patterns and campaign tools (e.g., Tmall’s Zhi Tong Che).
1.2 Cross-Border Logistics as a Trust Signal
Promote bonded warehouse availability and fast shipping in your ad creatives to reduce consumer anxiety.
Use Case: A wellness brand included “Arrives in 3 Days” in every video CTA—improving click-through by 40%.
2. Comply With Advertising Rules
2.1 Product Category Sensitivities
Beauty, health, and baby categories face specific claims restrictions. Ensure ads don’t overpromise or reference unapproved terms.
Strategy: Use benefit-driven language tied to emotional outcomes instead of direct claims.
2.2 KOL Guidelines
Cross-border ads using influencers must adhere to local disclosure and trademark rules.
Tip: Work with licensed MCNs (multi-channel networks) who specialize in regulated industries.
3. Localize for Emotional Relevance
3.1 Speak to Aspirations, Not Just Attributes
Focus on how the product fits into the Chinese lifestyle: “me time,” career energy, child well-being, or social gifting.
Execution: Reframe global USPs into emotionally relevant narratives.
3.2 Visual Localization
Adapt your packaging, voiceovers, and visuals for Chinese preferences—no Western assumptions.
Use Case: A luxury snack brand replaced black packaging with red-gold accents and doubled sales on launch day.
4. Retarget and Remarket Across Platforms
4.1 Drive-to-Mini Program Strategy
Use WeChat and Douyin ads to drive traffic to gated mini-program offers or Tmall PDPs.
Tactic: Include clear QR flows and time-sensitive coupons to encourage action.
4.2 CRM Integration
Build user databases from every touchpoint—livestream, QR scan, or coupon claim—to drive repeat campaigns.
Tip: Offer VIP-only cross-border SKUs for loyalty growth.
Case Study: A Japanese Supplement Brand Localizes Its Cross-Border Push
The brand entered China via Tmall Global but initially underperformed. After switching to Xiaohongshu video ads with soft wellness narratives and WeChat coupon mini-programs, they saw a 47% increase in AOV and a 2.3x return on ad spend.
PLTFRM is an international brand consulting agency that works with companies such as Red, TikTok, Tmall, Baidu, and other well-known Chinese internet e-commerce platforms. We have been working with Chile Cherries for many years, reaching Chinese consumers in depth through different platforms and realizing that Chile Cherries’ exports in China account for 97% of the total exports in Asia. Contact us, and we will help you find the best China e-commerce platform for you. Search PLTFRM for a free consultation!
info@pltfrm.cn
www.pltfrm.cn
